1. Trawls or Danish seines with mesh size ≥ 120 mm with a 120 mm square mesh window (Appendix 1)

Chaluts ou sennes danoises d'un maillage ≥ 120 mm avec une fenêtre à mailles carrées de 120 mm (appendice 1)

2. The soil consists of several metres of alluvium or silt deposited by the Seine.

Le sol est constitué de plusieurs mètres d'alluvions déposées par la Seine.

3. The area is an alluvial plain eroded by the action of the Marne and the Seine.

La zone de plaine alluviale est érodée par l'action de la Marne et de la Seine.

4. A purse seine vessel shall not deploy more than 425 active drifting FADs at any one time.

Un senneur à senne coulissante ne déploie pas plus de 425 DCP dérivants actifs à tout moment.

5. (c) the number of days absent from port when fishing with demersal trawl, seine or similar towed gear with a mesh size of less than 16 mm;

c) le nombre de jours d’absence du port pour la pêche au chalut de fond, à la senne ou avec d’autres engins traînants similaires dont le maillage est inférieur à 16 mm;

6. In 866, upon Robert's death, Hugh received all the former's abbacies, including Noirmoutiers and Saint-Martin de Tours, counties, including Tours, and the margraviate between the Seine and the Loire (Neustria).

En 866, lorsque Robert le Fort fut tué, Hugues l'Abbé reçut toutes les abbayes (dont Marmoutier et Saint-Martin de Tours) tous ses comtés et même le commandement militaire entre Seine et Loire.